Krinoline

意味

  • 女性名詞 クリノリン

例文

Die Krinoline machte den Rock besonders weit.

クリノリンでスカートが特に大きく広がった。

コアイメージ

腰から下の布を内側から支え、スカートを大きく丸く保つ構造

ドイツ語での定義

Ein Gestell aus Reifen, das unter einem Rock getragen wird und den Rock weit abstehen lässt.

語源

Krinolineは、フランス語crinolineから来た語で、crin「馬の毛」とlin「麻」から成る

コラム

  • 英語の「crinoline」も同じ服飾具を指すが、ドイツ語ではKrinolineと大文字で始まる

Reifrock

意味

例文

Im Museum sahen wir einen Reifrock aus dem neunzehnten Jahrhundert.

博物館で私たちは19世紀のクリノリンを見た。

コアイメージ

腰から下に輪を重ね、スカートを張り出した形に保つ服飾具

ドイツ語での定義

Ein Reifrock ist ein Unterrock mit mehreren Reifen, der dem darüber getragenen Rock eine breite Form gibt.

語源

Reifrockは、Reif「輪」や「金属の輪」とRock「スカート」から成る複合語で、輪の入ったスカートを指す語

コラム

  • 服飾史では、Reifrockは現代の衣服というより、18世紀や19世紀の時代衣装を説明する語として現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ