Zwischenablage
意味
- 女性名詞 クリップボード
例文
コアイメージ
コピーした内容を、次に使うまで一時的に置いておく場所
ドイツ語での定義
Ein kurzzeitiger Speicher, in dem kopierte oder ausgeschnittene Inhalte bis zum Einfügen aufbewahrt werden.
語源
Zwischenablageは、Zwischen「間の」＋Ablage「置き場所」から成り、内容を一時的に置く場所を表す語
コラム
- 英語のclipboardに当たるが、ドイツ語のZwischenablageは紙をはさむ道具ではなく、コンピューター用語として使われる語
Klemmbrett
意味
- 中性名詞 クリップボード
- 名 書類ばさみ
- 名 筆記板
例文
コアイメージ
紙を硬い板に固定し、机がなくても書ける状態にする道具という中核イメージ
ドイツ語での定義
Ein Klemmbrett ist eine feste Platte mit einer Klammer, die Papier zum Schreiben festhält.
語源
Klemmbrettは、klemmenの「挟む」とBrettの「板」を組み合わせた複合語で、紙を挟む板を表す
コラム
- Klemmbrettは、パソコンの「クリップボード」ではなく、ドイツ語で物理的な板を指し、パソコン上の機能は「Zwischenablage」と呼ぶ
「クリップボード」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1