クリスマスの食卓

ドイツ語
意味
例文
Weihnachtstisch
クリスマスの食卓
Der Weihnachtstisch ist festlich gedeckt.
クリスマスの食卓は華やかに整えられている。
Weihnachtstafel
クリスマスの食卓
An der Weihnachtstafel saßen alle Familienmitglieder zusammen.
家族全員がクリスマスの食卓を囲んだ。

Weihnachtstisch

意味

  • 男性名詞 クリスマスの食卓クリスマスのしょくたく

例文

Der Weihnachtstisch ist festlich gedeckt.

クリスマスの食卓は華やかに整えられている。

コアイメージ

クリスマスを祝うため、料理や飾りを整えた食卓

ドイツ語での定義

Ein Tisch, der für das Weihnachtsfest gedeckt und oft festlich geschmückt ist.

語源

Weihnachtstischは、Weihnachten（クリスマス）とTisch（食卓）が結びつき、クリスマスの食卓を表す複合語

コラム

  • Weihnachtstischは、食卓に並ぶ料理そのものを指すWeihnachtsessenとは異なり、料理を載せる場全体を指す

Weihnachtstafel

意味

  • 女性名詞 クリスマスの食卓クリスマスのしょくたく

例文

An der Weihnachtstafel saßen alle Familienmitglieder zusammen.

家族全員がクリスマスの食卓を囲んだ。

コアイメージ

クリスマスの祝いを、料理や飾りとともに受け止める特別な食卓

ドイツ語での定義

Ein festlich geschmückter Tisch für das Essen am Weihnachtsfest.

語源

Weihnachtstafelは、クリスマスを表すWeihnachtenと食卓を表すTafelを組み合わせた語

コラム

  • Weihnachtstafelは料理名ではなく、料理や飾り付けを含むクリスマスの食卓全体を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ