クラスのおどけ者

意味

  • 男性名詞 クラスのおどけ者クラスのおどけもの

例文

Er ist der Klassenclown und bringt alle zum Lachen.

彼はクラスのおどけ者で、みんなを笑わせる。

コアイメージ

自分のふざけた振る舞いで、教室の注目を集める生徒というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Schüler, der sich in der Klasse auffällig lustig oder albern verhält und dadurch oft für Unterhaltung sorgt.

語源

Klassenclownは、学級を表すKlasseと道化師を表すClownを合わせた語で、教室の道化役を指す

コラム

  • この語は職業名ではなく、生徒の目立つ振る舞いを表す呼び名で、親しみを込めても皮肉を込めても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ