カード式索引

Kartothek

意味

女性名詞カード式索引カードしきさくいん
名カード目録カードもくろく

例文

Die Bibliothekarin ordnet neue Karten in die Kartothek ein.

司書は新しいカードをカード式索引に整理して入れる。

コアイメージ

一枚ずつ情報を持つカードを集め、分類と検索に役立てるカード式の情報庫

ドイツ語での定義

Eine Kartothek ist eine nach bestimmten Merkmalen geordnete Sammlung von Karteikarten mit Angaben zu Personen, Dingen oder Themen.

語源

Kartothekは、カードを表すKarteに、保管場所を表す古代ギリシャ語系の-thekを組み合わせた語

コラム

Kartothekは、図書館の蔵書だけでなく、人名や商品などの情報をカードで管理する仕組みにも使われる語