カロリー爆弾

意味

  • 女性名詞 カロリー爆弾カロリーばくだん

例文

Dieser Burger ist eine wahre Kalorienbombe.

このハンバーガーはまさにカロリー爆弾だ。

コアイメージ

ひと口や一皿に、想像以上のカロリーが詰まっているイメージ

ドイツ語での定義

Ein meist sehr kalorienreiches Lebensmittel oder Gericht, das bildlich mit einer Bombe verglichen wird.

語源

Kalorienbombeは、KalorienとBombeを組み合わせ、カロリーが多い食べ物を爆弾にたとえた複合語表現

コラム

  • 「Kalorienbombe」は、甘い菓子だけでなく、脂肪や糖分の多い料理にも使う比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ