カップ戦

ドイツ語
意味
例文
Cupwettbewerb
カップ戦
Der Cupwettbewerb beginnt im August.
カップ戦は8月に始まる。
Pokalwettbewerb
カップ戦
Der Pokalwettbewerb beginnt im August.
カップ戦は8月に始まる。
Pokalspiel
カップ戦
Das Pokalspiel beginnt um acht Uhr.
カップ戦は8時に始まる。

Cupwettbewerb

意味

  • 男性名詞 カップ戦カップせん

例文

Der Cupwettbewerb beginnt im August.

カップ戦は8月に始まる。

コアイメージ

優勝杯を目指し、参加者が勝ち上がりながら頂点を競う大会のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Cupwettbewerb ist ein sportlicher Wettbewerb, bei dem Mannschaften oder Einzelpersonen um einen Pokal spielen.

語源

Cupwettbewerbは、英語から入ったCupと、競争や大会を表すWettbewerbを組み合わせた複合語

コラム

  • サッカーでは、リーグ戦が長期間の順位争いなのに対し、Cupwettbewerbは一試合ごとの勝ち抜きが注目される大会を指すことが多い

Pokalwettbewerb

意味

  • 男性名詞 カップ戦カップせん

例文

Der Pokalwettbewerb beginnt im August.

カップ戦は8月に始まる。

コアイメージ

優勝杯をかけて、参加者が段階的に競う競技会

ドイツ語での定義

Eine Reihe von Spielen oder Wettkämpfen, in der die Teilnehmer um einen bestimmten Pokal kämpfen.

語源

Pokalwettbewerbは、優勝杯を表すPokalと競技会を表すWettbewerbから成る複合語

コラム

  • Pokalwettbewerbはサッカーに限らず、特定の優勝杯を争うさまざまな競技の大会を指す語

Pokalspiel

意味

  • 中性名詞 カップ戦カップせん

例文

Das Pokalspiel beginnt um acht Uhr.

カップ戦は8時に始まる。

コアイメージ

優勝杯を手にするための競技の一局面として、対戦相手と勝敗を決める場面のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Pokalspiel bezeichnet eine einzelne sportliche Begegnung innerhalb eines Wettbewerbs um einen Pokal.

語源

Pokalspielは、賞杯を表すPokalに試合を表すSpielが結びついた複合語で、賞杯を争う競技の一試合を示す語

コラム

  • Pokalspielは決勝だけを指さず、決勝に至るまでの各試合にも使われるため、DFB-Pokalの1回戦もPokalspielになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ