オートバイ界

Motorradszene

意味

女性名詞オートバイ界オートバイかい
名オートバイ文化オートバイぶんか

例文

Das Interesse an der Motorradszene wächst.

オートバイ界への関心が高まっている。

コアイメージ

オートバイを中心に、人・集まり・活動がつながるひとつの界隈

ドイツ語での定義

Die Motorradszene ist die Gesamtheit der Menschen, Gruppen und Veranstaltungen, die sich mit Motorrädern beschäftigen.

語源

Motorradszeneは、MotorradとSzeneが結びつき、オートバイを軸にした人々や活動のまとまりを表す語

コラム

ドイツ語のSzeneは音楽だけでなく、共通の関心で結ばれた人々や活動のまとまりにも使われるため、Motorradszeneは場所ではなく界隈を指す語