エンジン故障

意味

  • 男性名詞 エンジン故障エンジンこしょう

例文

Der Motorschaden machte das Auto fahruntüchtig.

エンジン故障でその車は走れなくなった。

コアイメージ

車を動かす心臓部が壊れ、車の機能が大きく損なわれた状態

ドイツ語での定義

Eine Beschädigung oder Fehlfunktion des Motors, durch die ein Fahrzeug nicht oder nur eingeschränkt betrieben werden kann.

語源

Motorschadenは、Motor「エンジン」にSchaden「損傷・故障」が加わった複合語で、エンジンの異常を表す語

コラム

  • 「Motorschaden」は原因を特定する語ではなく、過熱や部品の破損など、さまざまなエンジンの異常をまとめて指す語

「エンジン故障」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ