Wassermolch
意味
- 男性名詞 イモリ
例文
Der Wassermolch lebt in einem kleinen Teich.
そのイモリは小さな池にすんでいる。
コアイメージ
水辺に身を置き、尾を使って泳ぐ小さな両生類
ドイツ語での定義
Ein Wassermolch ist ein kleiner Molch, der im Wasser lebt oder sich dort fortpflanzt.
語源
Wassermolchは、Wasser「水」にMolch「イモリ」が続く複合語で、水中のイモリを表す
コラム
- ドイツ語では「Wassermolch」と「Salamander」を区別して呼ぶことが多く、どちらも両生類だが同じ動物ではない
Molch
意味
- 男性名詞 イモリ
例文
Im Teich schwimmt ein Molch.
池でイモリが一匹泳いでいる。
コアイメージ
水中と陸上を行き来し、尾を残したまま暮らす小さな両生類
ドイツ語での定義
Ein Molch ist ein kleiner Schwanzlurch, der einen Teil seines Lebens im Wasser und einen Teil an Land verbringt.
語源
Molchは、古高ドイツ語molと中高ドイツ語molchに記録される語形から続くが、語源は未詳の動物名
コラム
- Molchは水中で過ごす時期がある尾のある両生類を指し、主に陸上で暮らすSalamanderとは区別される
「イモリ」は英語では
- 「イモリ」 → common newtnewt和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1