イカ

ドイツ語
意味
例文
Tintenfisch
イカ
Der Tintenfisch versteckt sich im Sand.
イカは砂の中に身を隠す。
Kalmar
イカ
Der Kalmar bewegt sich schnell durch das Wasser.
そのイカは水中を速く進む。

Tintenfisch

意味

  • 男性名詞 イカ

例文

Der Tintenfisch versteckt sich im Sand.

イカは砂の中に身を隠す。

コアイメージ

腕のある柔らかな体で海を生き、黒い液を使って敵から身を隠す生き物

ドイツ語での定義

Ein Tintenfisch ist ein Meerestier mit einem weichen Körper und mehreren Fangarmen, das zur Verteidigung eine dunkle Flüssigkeit ausstoßen kann.

語源

Tintenfischは、インクを意味するTinteと魚を意味するFischから成り、体から黒い液を出す生き物という見方を表す

コラム

  • Tintenfischはイカだけでなく、文脈によってはタコなど近い頭足類も指すため、種類を特定する語ではない

Kalmar

意味

  • 男性名詞 イカ

例文

Der Kalmar bewegt sich schnell durch das Wasser.

そのイカは水中を速く進む。

コアイメージ

海中で、細長い体から八本の腕と二本の長い触腕を伸ばして泳ぐ動物

ドイツ語での定義

Ein Kalmar ist ein im Meer lebendes Tier mit einem länglichen Körper, acht Armen und zwei längeren Fangarmen.

語源

Kalmarは、イタリア語calamaroなどを通じて伝わった外来語で、元はラテン語calamariusにさかのぼる

コラム

  • 「Tintenfisch」はイカだけでなくタコやコウイカも含む広い呼び名で、Kalmarはその一種

「イカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ