Halm

意味

  • 男性名詞 茎くき
  • 名 わら

例文

Der Wind biegt den Halm.

風がその茎を曲げる。

コアイメージ

細長く伸びる草や穀物の茎のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Halm ist der dünne Stängel eines Grases oder Getreides.

語源

Halmは、古高ドイツ語 halmにさかのぼるゲルマン語で、草や穀物の細い茎を表す語として受け継がれた

コラム

  • Strohhalmは本来「わらの茎」を指し、そこから飲み物用の細いストローも表す語になった

Stroh

意味

  • 中性名詞 わら

例文

Das Kaninchen sitzt auf Stroh.

そのウサギはわらの上に座っている。

コアイメージ

穀物の実を取り去ったあとに残る、乾いた茎のまとまり

ドイツ語での定義

Getrocknete Halme von Getreide, die nach der Ernte zurückbleiben und unter anderem als Einstreu verwendet werden.

語源

Strohは、古高ドイツ語 strōと中高ドイツ語 strōを経たゲルマン語派の語で、穀物の茎を指す意味が受け継がれた

コラム

  • Heuは家畜のえさ、Strohは穀物を刈った後の茎で敷料などに使うものという区別

「わら」は英語では

「わら」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ