よどみ水

意味

  • 中性名詞 よどみ水よどみみず

例文

Im Teich bildet sich Totwasser.

池によどみ水が生じる。

コアイメージ

周囲の流れから取り残され、水の動きと入れ替わりがほとんどない水域

ドイツ語での定義

Wasser in einem abgegrenzten Bereich eines Gewässers, das sich kaum bewegt und nur wenig mit anderem Wasser austauscht.

語源

Totwasserは、tot(死んだ)とWasser(水)が結びつき、動きや水の交換が乏しい水を表す複合語

コラム

  • stehendes Wasserは流れのない水全般を指すが、Totwasserは水の入れ替わりの少なさに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ