「やって来る」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Ich sehe ihn daherkommen.

彼がやって来るのが見える。

コアイメージ

ある場所を出発した人や物が、こちらの場へ姿を現す流れ

ドイツ語での定義

von einem anderen Ort zu einem bestimmten Ort kommen und dort erscheinen

語源

daherkommenは、場所を示すdaと方向を示すherにkommenが加わり、別の場所から来る動きを表す

コラム

「Daher kommt der Name」のように、実際の移動だけでなく、名前や出来事の由来を示す表現にも使われる

「やって来る」は英語では

「やって来る」 → roll around 和英辞典で見る