もらいさび

意味

  • 男性名詞 もらいさび

例文

Auf dem Lack hat sich Flugrost gebildet.

塗装面にもらいさびが生じた。

コアイメージ

飛んできた鉄の粉が表面に付着し、金属の内部ではなく外側にさびを作る状態

ドイツ語での定義

Rost auf der Oberfläche eines Gegenstands, der durch abgelagerte feine Eisenpartikel entsteht und nur oberflächlich bleibt.

語源

Flugrostは、飛来を表すFlugとさびを表すRostが組み合わさり、飛んできた鉄粉が表面でさびる状態を表す複合語

コラム

  • 自動車の手入れでは、洗車しても塗装に残る赤い点やざらつきがFlugrostと呼ばれることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ