もっともなことに

begreiflicherweise

意味

副当然ながらとうぜんながら
副もっともなことに
副無理もなくむりもなく

例文

Begreiflicherweise wollte er nach diesem Fehler nicht weiterreden.

当然ながら、彼はこの失敗の後で話し続けたくなかった。

コアイメージ

ある行動や感情を見ても、それに至った理由が明らかで納得できるという見方

ドイツ語での定義

so, dass eine Reaktion oder Handlung aufgrund der Umstände verständlich und nicht überraschend ist

語源

begreiflicherweiseは、begreifen「理解する」からできたbegreiflichに-erweiseが加わり、「理解できるように」を表す副詞になった語

コラム

begreiflicherweiseは「当然ながら」と強く言い切るより、理由を踏まえればそうなると静かに示す表現

「もっともなことに」は英語では

「もっともなことに」 → understandably 和英辞典で見る