Bringer

意味

  • 男性名詞 もたらす人もたらすひと
  • 名 持参人じさんにん

例文

Er gilt als Bringer des Erfolgs.

彼は成功をもたらす人とみなされている。

コアイメージ

何かを手元へ運び、相手にもたらす人

ドイツ語での定義

Eine Person, die etwas bringt oder jemandem etwas verschafft.

語源

Bringerは、bringenに行為者を表す接尾辞-erが付いた名詞で、何かを持って来る人やもたらす人を表す

コラム

  • 口語のder Bringerは、人ではなく「とても良いもの」や「大成功」を指すこともある

Bringerin

意味

  • 女性名詞 持参者じさんしゃ
  • 名 運び手はこびて
  • 名 もたらす人もたらすひと

例文

Die Bringerin des Geschenks wartete vor der Tür.

贈り物の持参者は戸口の前で待っていた。

コアイメージ

物や知らせをこちらへ運び、相手に届くようにする女性というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Bringerin ist eine Frau, die etwas zu einem Ort bringt oder einer Person übergibt.

語源

Bringerinは、動詞 bringenからできた Bringer に女性形の接尾辞 -inを付けた形

コラム

  • Bringerinは、Boteのように知らせを伝える役目に限られず、荷物や贈り物を持って来る女性にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ