むち打ち損傷

意味

  • 中性名詞 むち打ち損傷むちうちそんしょう

例文

Nach dem Unfall diagnostizierte der Arzt ein Schleudertrauma.

事故の後、医師はむち打ち損傷と診断した。

コアイメージ

首がむちのようにしなって動き、首の部分に外傷が生じるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Schleudertrauma bezeichnet eine Verletzung der Halsregion durch eine schnelle, kräftige Hin- und Herbewegung des Kopfes.

語源

Schleudertraumaは、物を投げ飛ばす動きを表すschleudernに由来するSchleuder-と「外傷」を表すTraumaから成り、首の急激な往復運動による傷を示す複合語

コラム

  • Schleudertraumaは症状名ではなく外傷の名称で、首の痛みや動かしにくさを伴う場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ