ぼろもうけの商売

意味

  • 中性名詞 ぼろもうけの商売ぼろもうけのしょうばい

例文

Für ihn war der Verkauf alter Möbel ein Mordsgeschäft.

彼にとって古い家具の販売はぼろもうけの商売だった。

コアイメージ

商売の成果が大きく跳ね上がり、もうけが非常に多い状態

ドイツ語での定義

Ein besonders gewinnbringendes Geschäft.

語源

Mordsgeschäftは、Mords-が「とても大きい」という口語的な強調を加え、Geschäftと結びついた語

コラム

  • この語のMords-は殺人を表さず、口語で「ものすごい」という強さを加える働き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ