ぼろぼろになる

意味

  • 動 ぼろぼろにする
  • 動 ぼろぼろになる

例文

Sie zerkrümelt das trockene Brot für den Auflauf.

彼女はグラタン用に乾いたパンをぼろぼろにする。

コアイメージ

まとまりのある物が、細かな粒の集まりへと崩れる動き

ドイツ語での定義

Etwas in viele kleine Krümel zerfallen lassen oder selbst zu vielen kleinen Krümeln werden.

語源

zerkrümelnは、接頭辞zer-が「ばらばらに」を表し、Krümelにする動きを表す

コラム

  • zerkrümelnは接頭辞zer-が分離しない動詞で、過去分詞もgeを付けずzerkrümeltとなる

「ぼろぼろになる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ