ほぞで接合する

意味

  • 動 ほぞで接合するほぞでせつごうする
  • 動 でたらめを言うでたらめをいう
  • 動 生ビールを注ぐなまビールをそそぐ

例文

Der Tischler verzapft die Holzteile miteinander.

家具職人は木材をほぞで接合する。

コアイメージ

木材に作った突起を相手の穴へ差し込み、部材をしっかり結びつける動き

ドイツ語での定義

Holzteile durch einen Zapfen fest miteinander verbinden.

語源

verzapfenは、Zapfen「木の突起・ほぞ」を使って部材を結びつける語

コラム

  • 「Unsinn verzapfen」は「でたらめを言う」という口語表現で、木工の意味から離れた比喩的な用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ