へとへと

意味

  • 形 へとへと
  • 形 酔っ払ったよっぱらった

例文

Nach der Arbeit bin ich völlig knülle.

仕事の後、私はすっかりへとへとだ。

コアイメージ

疲労や酔いが全身に回り、正常に動けない状態

ドイツ語での定義

Umgangssprachlich: äußerst müde, erschöpft oder betrunken.

語源

knülleは、口語で使われる形容詞で、語源の確かな説明はなく、へとへとまたは酔った状態を表す。

コラム

  • knülleは人の状態を表す語で、文脈によって疲労にも酔いにもなるため、飲酒の有無が意味の手がかりになる。

「へとへと」は英語では

「へとへと」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ