ひけらかす

意味

  • 動 ひけらかす

例文

Er prunkt gern mit seinem neuen Auto.

彼は新しい車をよくひけらかす。

コアイメージ

人より優れているものを前面に出し、周囲の視線を集めるイメージ

ドイツ語での定義

Wer mit etwas prunkt, zeigt seinen Besitz, seine Leistungen oder seine Vorzüge auffällig und stolz.

語源

prunkenは、中高ドイツ語 brunkenという形を経て現代の綴りになり、Prunkと語族を同じくする動詞

コラム

  • prunkenはprahlenに近いが、単なる自慢話よりも、持ち物や実績を目立たせる場面に使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ