ひき割る

意味

  • 動 ひき割るひきわる

例文

Die Mühle schrotet das Getreide für das Tierfutter.

その製粉機は家畜の餌用に穀物をひき割る。

コアイメージ

穀物を粉にし切らず、粒感の残るひき割りに加工すること

ドイツ語での定義

Körner, vor allem Getreide, durch grobes Mahlen in kleinere Stücke teilen

語源

schrotenは、古くからあるSchrot「粗くひいた穀物」に結び付く動詞で、作業と産物が同じ語族で表される

コラム

  • Schrotは細かなMehlと違って粒の粗さを残すため、Schrotbrotのような食品名では食感や材料の加工状態を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ