にわか雪

意味

  • 男性名詞 にわか雪にわかゆき

例文

Ein kurzer Schneeschauer überraschte die Wanderer.

突然のにわか雪にハイカーたちは驚いた。

コアイメージ

一面の雪ではなく、ひと区切りの時間に降る雪

ドイツ語での定義

Ein Schneeschauer bezeichnet einen zeitlich begrenzten Schneefall, der nicht ununterbrochen andauert.

語源

Schneeschauerは、雪を表すSchneeに、短い降りのまとまりを表すSchauerが加わった複合語

コラム

  • 気象情報の「Schneeschauer möglich」は、雪が一日中続く意味ではなく、場所や時間によって降る可能性を示す表現

「にわか雪」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ