なで回す
意味
- 動 いやらしく触る
- 動 なで回す
例文
コアイメージ
相手の体に手を伸ばし、同意を無視して不快な接触を続ける行為
ドイツ語での定義
Jemanden aufdringlich und meist gegen dessen Willen mit den Händen am Körper berühren.
語源
betatschenは、手で触る動作を表すtatschenに接頭辞be-が付き、対象に直接働きかける動詞になった語
コラム
- 中立的な「触る」に当たるberührenとは異なり、betatschenには相手の意思を無視した不快さが強く含まれる
おすすめの単語帳
1 / 1