なじる
意味
- 動 汚す
- 動 なじる
例文
Er patzt die Tischdecke mit Soße an.
コアイメージ
対象にべったり触れて、汚れや非難を付ける感覚
ドイツ語での定義
Etwas anpatzen heißt, es schmutzig zu machen; umgangssprachlich kann man damit auch meinen, jemanden scharf zu kritisieren.
語源
anpatzenは、接頭辞an-と、しみを付けるpatzenから成り、対象にしみを付ける動作を表す語
コラム
- anpatzenは口語的な語で、物を汚す意味ではbeschmutzenよりくだけた響き
おすすめの単語帳
1 / 1