とっさの祈り

意味

  • 中性名詞 とっさの祈りとっさのいのり

例文

In der Not sprach sie ein Stoßgebet.

彼女は困ったとき、とっさの祈りを唱えた。

コアイメージ

追い詰められた瞬間に、助けを求めて反射的に発する祈り

ドイツ語での定義

Ein Stoßgebet ist ein kurzes Gebet, das man in einer plötzlichen Notlage spricht.

語源

Stoßgebetは、Stoß(急な動き)とGebet(祈り)からなり、急場で発する短い祈りを表す複合語

コラム

  • 「ein Stoßgebet sprechen」は、教会での長い祈りに限らず、日常の切迫した場面にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ