つまらないテレビ番組

意味

  • 中性名詞 つまらないテレビ番組つまらないテレビばんぐみ

例文

Das Scheißfernsehen läuft den ganzen Abend.

一晩中つまらないテレビ番組が流れている。

コアイメージ

画面の前にいても楽しさや中身がなく、退屈さだけが残るテレビ番組

ドイツ語での定義

Bezeichnung für Fernsehsendungen, die jemand besonders langweilig oder schlecht findet.

語源

Scheißfernsehenは、悪い物を指すScheißとテレビを指すFernsehenから成る複合語

コラム

  • ScheißfernsehenのようなScheiß-付きの語は、話し手の強い不満をそのまま表すくだけた表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ