だらしなくなる
意味
- 動 だらしなくなる
- 動 荒廃する
例文
Ohne regelmäßige Arbeit verlottert er schnell.
定職がないと、彼はすぐにだらしなくなる。
コアイメージ
放っておくことで、整っていた人や物が少しずつ荒れ、元の状態を失っていく変化
ドイツ語での定義
Jemand oder etwas kommt wegen fehlender Pflege oder Ordnung allmählich in einen schlechten und ungepflegten Zustand.
語源
verlotternは、だらしない状態を表すlotterと、変化を示すver-から成り、荒れていく意味につながる語
コラム
- 「verlottern」は単に物が散らかる場合だけでなく、人の生活態度が乱れる場合にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1