ぜいぜいする
意味
- 動 息切れする
- 動 ぜいぜいする
- 動 あえぐ
例文
Nach dem Lauf keucht er noch eine Weile.
走った後も、彼はしばらく息切れしている。
コアイメージ
力を使ったあと、空気を大きく取り込み、荒い呼吸の音が外に出る状態
ドイツ語での定義
Mit großer Anstrengung schnell und hörbar atmen, besonders nach körperlicher Belastung.
語源
keuchenは、苦しい呼吸の音を表す擬音的な語から生まれた動詞
コラム
- keuchenは、疲れたという気持ちよりも、外に聞こえる荒い呼吸に焦点を置く語
おすすめの単語帳
1 / 1