Abfallcontainer

意味

  • 男性名詞 ごみ容器ごみようき

例文

Der Abfallcontainer steht hinter dem Haus.

ごみ容器は家の裏にある。

コアイメージ

不要になった物をまとめて入れ、回収や処分へ回す大きな容器

ドイツ語での定義

Großer Behälter, in dem Abfälle gesammelt und zur Entsorgung bereitgestellt werden.

語源

Abfallcontainerは、AbfallとContainerから成り、捨てる物を集める容器を表す複合語

コラム

  • Abfallは公的な案内や分別表示でよく使われ、日常会話のMüllより改まった言い方

Müllcontainer

意味

  • 男性名詞 ごみ容器ごみようき

例文

Der Müllcontainer steht hinter dem Haus.

ごみ容器は家の裏にある。

コアイメージ

家庭や建物から出るごみを、まとめて入れておく大きな入れ物

ドイツ語での定義

Ein Müllcontainer ist ein großer Behälter, in dem Müll gesammelt wird.

語源

Müllcontainerは、Müll「ごみ」とContainer「容器」を組み合わせた複合語

コラム

  • Mülltonneより大きく、集合住宅や公共の場所で共同利用するごみ入れを指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ