ごうごう音を立てる

意味

  • 動 ごうごう音を立てるごうごうおとをたてる
  • 動 どんどん鳴るどんどんなる

例文

Im Keller bullert die alte Heizung.

地下室で古い暖房がごうごう音を立てている。

コアイメージ

重く響く音が、周囲にごうごうと広がる

ドイツ語での定義

Ein dumpfes, dröhnendes Geräusch machen, besonders von einer Heizung, einem Ofen oder einem Motor.

語源

bullernは、低く長く響く音を表す擬音から作られた動詞

コラム

  • 「bullern」は、短く鋭い音ではなく、機械や火のそばで続く低い音に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ