くそ退屈な

意味

  • 形 くそ退屈なくそたいくつな

例文

Der Vortrag war scheißlangweilig.

その講演はくそ退屈だった。

コアイメージ

退屈さにいら立ちまで重なり、耐えがたいほど面白くないイメージ

ドイツ語での定義

äußerst langweilig und deshalb besonders ärgerlich oder schwer auszuhalten

語源

scheißlangweiligは、強い不快感を表すScheißと「退屈な」を表す langweilig の複合語

コラム

  • Scheißはこの語では名詞の「排せつ物」ではなく、後ろの形容詞の意味を荒く強める要素として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ