きれいにする

aufhübschen

意味

  • 動 きれいにする
  • 動 見栄えをよくするみばえをよくする
  • 動 飾り立てるかざりたてる

例文

Wir wollen den alten Raum aufhübschen.

私たちは古い部屋をきれいにしたい。

コアイメージ

今あるものに手を加え、見た目を少し華やかに整えるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas aufhübschen bedeutet, sein Aussehen durch kleine Veränderungen schöner oder ansprechender zu machen.

語源

aufhübschenは、auf-とhübschに動詞の語尾-enが付いた語で、hübschにする動作を表す

コラム

  • aufhübschenは、壊れた物を直すよりも、部屋や資料などの外見を手軽に整える場面で使う口語的な表現

「きれいにする」は英語では

「きれいにする」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ