いななき

意味

  • 中性名詞 いななき

例文

Das laute Gewieher des Esels war schon von weitem zu hören.

ろばの大きないななきが遠くから聞こえた。

コアイメージ

馬やロバが発する、遠くまで届く独特の声

ドイツ語での定義

Das Geräusch, das ein Pferd oder ein Esel mit seiner Stimme erzeugt.

語源

Gewieherは、馬やロバが声を出す動作を表すwiehernから生まれ、その声自体を指す名詞

コラム

  • 動物の鳴き声を表すGewieherは、動物そのものではなく音の名前なので、「lautes Gewieher」のように音の性質も表せる

「いななき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ