あこがれの地
意味
- 男性名詞 あこがれの地
例文
Für viele Menschen ist diese Insel ein Sehnsuchtsort.
多くの人にとって、この島はあこがれの地だ。
コアイメージ
遠くにあっても心を引きつけ、そこに身を置くことを願わせる場所
ドイツ語での定義
Ein Sehnsuchtsort ist ein Ort, den jemand aus tiefem Wunsch gern sehen oder besuchen möchte.
語源
Sehnsuchtsortは、Sehnsucht（切ないあこがれ）とOrt（場所）から成る複合語で、強く望む場所を表す
コラム
- Urlaubszielが旅行の目的地を指すのに対し、Sehnsuchtsortは旅行の予定がなくても、心から行きたい場所を指せる語
おすすめの単語帳
1 / 1