German Phrases: Business · Native (343 phrases) | MotiTan Dictionary

Practice this list in MotiSpi

1

Auf Wiederhören.

Goodbye over the phone

2

Ich möchte ~ stornieren.

I would like to cancel ___

3

Ich übernehme ~.

I'll cover ___

4

~ ist unvollständig.

___ is incomplete

5

Könnten Sie mich zurückrufen?

Could you call me back?

6

Ich leite ~ weiter.

I'll forward ___

7

Ich bestätige ~.

I confirm ___

8

Ist ~ verhandelbar?

Is ___ negotiable?

9

Ich begleite ~.

I'll go with ___

10

Bitte stornieren Sie ~.

Please cancel ___

11

Ich sende Ihnen ~.

I will send you ___

12

Ich sende ~.

I'll send ___

13

Wie beantrage ich ~?

How do I apply for ___?

14

Ich verlängere ~.

I am extending ___

15

Entschuldigen Sie ~ die Unannehmlichkeiten.

___ excuse the inconvenience

16

Ich bitte um Rückmeldung zu ~.

I would appreciate your feedback on ___

17

Bitte behandeln Sie ~ vertraulich.

Please keep ___ confidential

18

Könnten Sie ~ genehmigen?

Could you approve ___?

19

Könnten Sie ~ bereitstellen?

Could you provide ___?

20

Ich werde mich verspäten.

I'll be late

21

Ich verbinde Sie mit ~.

I'll connect you with ___

22

Ich notiere ~.

I'll make a note of ___

23

Ich hinterlasse ~.

I leave ___

24

Das ist nicht verhandelbar.

That is non-negotiable

25

Ich starte ~.

I'll start ___

26

Ich beende ~.

I finish ___

27

Ist ~ mit ~ kompatibel?

Is ___ compatible with ___?

28

Können wir ~ aufteilen?

Can we split ___?

29

Wo unterschreibe ich ~?

Where do I sign ___?

30

Ist ~ vorrätig?

Is ___ in stock?

31

Zur Kenntnisnahme.

For your information

32

Bitte um Rückmeldung bis ~.

Please respond by ___

33

Ich prüfe ~.

I'll check ___

34

Anbei ~.

Enclosed: ___

35

Bitte aktualisieren Sie ~.

Please update ___

36

Ich reserviere ~ vorläufig.

I'll reserve ___ for now

37

Ich beantrage ~.

I am applying for ___

38

Ich verspäte mich um ~.

I'll be ___ late

39

Kann ich ~ hierlassen?

Can I leave ___ here

40

Können Sie ~ bereitstellen?

Could you provide ___?

41

Ich übernehme das, wenn ~ geklärt ist.

I'll take this on once there's clarity about ___

42

Ich muss Rücksprache mit ~ halten.

I need to consult ___

43

Wer sind die Zielnutzer von ~?

Who is ___ intended for?

44

Wer unterschreibt ~?

Who will sign ___?

45

Was ist Ihr Hauptziel mit ~?

What is your main goal with ___

46

In ~ erwarten Sie einen ROI?

Do you expect an ROI in ___

47

Wer ist budgetverantwortlich für ~?

Who is responsible for the budget for ___?

48

Muss das Hosting in ~ erfolgen?

Does hosting need to take place in ___?

49

Wie flexibel ist das Budget für ~?

How flexible is the budget for ___

50

Haben Sie Präferenzen bei ~?

Do you have any preferences regarding ___?

51

Bitte eskalieren Sie ~.

Please escalate ___

52

Wie ist der Entscheidungsprozess für ~?

What is the decision-making process for ___?

53

Soll ich Rücksprache mit ~ halten?

Should I check with ___?

54

Besteht Handlungsbedarf bei ~?

Is any action needed concerning ___

55

Könnten Sie das präzisieren?

Could you clarify that?

56

Darf ich ~ delegieren?

May I delegate ___?

57

Bei ~ besteht Verbesserungsbedarf.

There is room for improvement in ___

58

Die Akzeptanzkriterien sind ~.

The acceptance criteria are ___

59

Können wir am ~ einen Termin vereinbaren?

Could we arrange a meeting on ___

60

Ich dokumentiere das.

I'll document that

61

Bitte priorisieren Sie ~.

Please prioritize ___

62

Nach Abschluss erkundige ich mich nach ~.

Once this is complete, I will ask about ___

63

Ihre Vorgangsnummer ist ~.

Your reference number is ___

64

Die geschätzten Kosten betragen ~.

The estimated costs are ___

65

Ich überprüfe ~.

I'll check ___

66

Ich sende Ihnen ~ per E-Mail.

I am sending you ___ by email

67

Ich storniere ~.

I cancel ___

68

Die Stornierung ist erfolgt.

The cancellation has been processed

69

Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von ~.

The refund is issued within ___

70

Sie erhalten eine Rückmeldung bis ~.

You will receive a reply by ___

71

Priorisieren Sie ~ neu.

Please reprioritize ___

72

Bitte delegieren Sie ~.

Please delegate ___

73

Bitte genehmigen Sie ~.

Please approve ___

74

Das ist ein berechtigter Einwand.

That's a valid objection

75

Als Erfolgskennzahl gilt ~.

___ is regarded as a success metric

76

Für Rückfragen kontaktieren Sie ~.

For further questions, please contact ___

77

Die Machbarkeit ist ~.

Feasibility is ___

78

Ist ~ umsetzbar?

Is ___ feasible?

79

Können wir ~ priorisieren?

Can we prioritize ___?

80

Das müssen wir abwägen.

We need to weigh that carefully

81

Bitte überarbeiten Sie ~.

Please revise ___

82

Könnten Sie ~ prioritär behandeln?

Could you prioritize ___?

83

Bitte koordinieren Sie dies mit ~.

Please coordinate this with ___

84

~ ist noch ausstehend.

___ is still pending

85

Bitte prüfen und freigeben.

Please review and approve

86

Ich bitte um Rückmeldung bis zum ~.

I would appreciate your response by ___

87

Genehmigt unter Vorbehalt.

Approved subject to conditions

88

Ist noch eine Freigabe von ~ erforderlich?

Is approval from ___ still required?

89

Ich habe Rückfragen zu ~.

I have some follow-up questions about ___

90

Ich hake wegen ~ nach.

I'll follow up on ___

91

Bezugnehmend auf ~.

With reference to ___

92

Bei ausbleibender Antwort werde ich ~.

If there is no response, I will ___

93

Bei Verzögerungen entsteht ~.

Delays lead to ___

94

Sie können ~ vereinfachen.

You can simplify ___

95

Wir bitten um zügige Bearbeitung.

We request prompt processing

96

Die Präsentation gliedert sich in ~.

The presentation is divided into ___

97

Der Median beträgt ~.

The median is ___

98

Die Stichprobengröße beträgt ~.

The sample size is ___

99

Das Diagramm zeigt ~.

The chart shows ___

100

Der Tiefpunkt liegt bei ~.

The low is at ___

101

Die Differenz beträgt ~ Prozentpunkte.

The difference is ___ percentage points

102

Die Standardabweichung beträgt ~.

The standard deviation is ___

103

~ wurden bereinigt.

___ were cleaned up

104

~ sind kumuliert.

___ are cumulative

105

Der verbleibende Aufwand beträgt ~.

The remaining effort amounts to ___

106

Zweck dieses Berichts ist ~.

The purpose of this report is ___

107

Als Hintergrundinformation gilt ~.

___ serves as background information

108

Für die Nachverfolgung ist ~ verantwortlich.

___ is responsible for the follow-up

109

~ belaufen sich auf ~.

___ amount to ___

110

~ wurde versandt.

___ was shipped

111

Ich informiere Sie, sobald ~.

I will inform you as soon as ___

112

Können Sie ~ freigeben?

Can you approve ___?

113

~ beantworte ich am Ende.

I'll answer ___ at the end

114

Die Ausgangslage ist ~.

The initial situation is ___

115

Das Handout finden Sie unter ~.

You can find the handout at ___

116

Ich behandle ~.

I treat ___

117

Die Kernaussage lautet ~.

The main point is ___

118

Mein Mitreferent ist ~.

My co-presenter is ___

119

Ich habe folgende Interessenkonflikte.

I have the following conflicts of interest

120

Ich übergebe das Wort an ~.

I give the floor to ___

121

Bitte schalten Sie ~ auf lautlos.

Please put ___ on silent

122

Am Ende fasse ich ~ zusammen.

At the end, I'll summarize ___

123

Die Präsentation gliedert sich in ~ Teile.

The presentation is divided into ___ parts

124

Ich begleite Sie ~.

I'll accompany you ___

125

Ich würde mich freuen, Sie bald wiederzusehen.

I would be pleased to see you again soon

126

Ich leite die Frage an ~ weiter.

I'll forward the question to ___

127

Ich kann Ihnen ~ zusenden.

I can send you ___

128

Welches Vorwissen haben Sie zu ~?

What prior knowledge do you have about ___

129

Ich beantworte ~.

I'll answer ___

130

Das bespreche ich mit ~.

I'll discuss that with ___

131

Ich werde ~ weiterverfolgen.

I will follow up on ___

132

Ich informiere Sie über ~.

I am informing you about ___

133

Könnten Sie ~ hinzuziehen?

Could you bring in ___?

134

Ich werde bis ~ nachfassen.

I'll follow up by ___

135

Bei ~ eskalieren wir an ~.

In cases of ___, we escalate to ___

136

Unverhandelbar ist ~.

___ is non-negotiable

137

Teilen Sie sich zu ~ in Kleingruppen auf.

Please divide into small groups of ___

138

Wer entscheidet im Zweifelsfall?

Who decides in case of doubt?

139

Bitte geben Sie bis ~ Rückmeldung.

Please get back to me by ___

140

Dafür übernehme ich ~.

I'll take care of ___

141

Ich übernehme die Verantwortung für ~ bis ~.

I'll take responsibility for ___ until ___

142

Meine Selbsteinschätzung ist ~.

My self-assessment is ___

143

Zur Minderung schlage ich ~ vor.

To reduce it, I suggest ___

144

Was sind die Erfolgskriterien für ~?

What criteria determine the success of ___?

145

Welche ~ sollte ich weiterentwickeln?

Which ___ should I develop further

146

Wie passt ~ zu den Unternehmenszielen?

How does ___ align with the company's goals?

147

Die Kernpunkte sind ~.

The key points are ___

148

Für die Nachverfolgung ist ~ zuständig.

___ is responsible for shipment tracking

149

Im Problemfall kontaktieren Sie ~.

If there is a problem, contact ___

150

Bei Einwänden wird ~ geprüft.

When objections arise, a review of ___ takes place

151

Das wird zurückgestellt.

That will be put on hold

152

Bitte weiterleiten an ~.

Please forward this to ___

153

Ich fasse ~ kurz zusammen.

I'll briefly summarize ___

154

~ wird Sie zurückrufen.

___ will call you back

155

Darf ich ~ aufzeichnen?

May I record ___?

156

Die Durchwahl lautet ~.

The extension is ___

157

Ich veranlasse ~.

I will arrange ___

158

Sie haben sich verwählt.

You have the wrong number

159

Wie werden ~ gehandhabt?

How are ___ handled?

160

Gibt es eine Einweisung in ~?

Is there training on ___?

161

Wen informiere ich, wenn ich mich verspäte?

Who should I notify if I'm running late?

162

Beabsichtigen Sie ~?

Do you intend to ___?

163

Ich kündige zum ~.

I am resigning as of ___

164

Ich übernehme die Einarbeitung von ~.

I'll handle the onboarding of ___

165

Ich würde gern in ~ weiterarbeiten.

I'd like to continue working in ___

166

Bitte senden Sie uns ~ mit Kostenaufstellung.

Please send us ___ with a cost breakdown

167

Das überschreitet ~.

That exceeds ___

168

Können Sie beim Preis ~ entgegenkommen?

Could you reduce the price by ___?

169

Ich bin dazu nicht befugt.

I am not authorized to do so

170

Wir können nur unter Vorbehalt zustimmen.

We can agree only with reservations

171

Eine Lieferung ist frühestens ab ~ möglich.

Delivery can start no earlier than ___

172

Welche Qualitätsanforderungen haben Sie an ~?

What quality standards do you expect from ___

173

Welche Meilensteine wünschen Sie für ~?

What milestones would you like for ___?

174

An wen soll ich mich im Problemfall wenden?

Who should I turn to if there is a problem?

175

Welche ~ sollen dem Ergebnis beiliegen?

Which ___ should accompany the result?

176

Wie sollen die Tests für ~ ablaufen?

How should the tests for ___ be conducted?

177

Brauchen wir für ~ Input von anderen?

Do we need any input from others on ___?

178

Wer erhält die Nutzungsrechte an ~?

Who gets the usage rights to ___?

179

Gilt ~ als vertraulich?

Is ___ considered confidential?

180

Darf ich mich revanchieren?

Could I return the favor?

181

Ich habe ~ beigelegt.

I have enclosed ___

182

Bitte vor ~ erwärmen.

Please warm before ___

183

Ich habe ~ eingepackt.

I've packed ___

184

An wen soll ich ~ adressieren?

Who should I address ___ to?

185

Soll ich ~ vorführen?

Shall I demonstrate ___

186

Die Entscheidungsbefugnis liegt bei ~.

Decision-making authority rests with ___

187

Kostenstelle ist ~.

The cost center is ___

188

Bevorzugter Kanal ist ~.

Preferred channel is ___

189

Für Zugriffsrechte beantragen Sie ~.

To request access rights, apply through ___

190

Beim Follow-up prüfen Sie ~.

During the follow-up, please check ___

191

Ich übergebe Ihnen ~.

I am handing over ___ to you

192

Bitte aktualisieren Sie ~ regelmäßig.

Please update ___ regularly

193

Ich übernehme ~ ab ~.

I'll take over ___ from ___

194

Darf ich Ihnen ~ überreichen?

May I hand you ___?

195

Darf ich ~ entgegennehmen?

May I accept ___?

196

Darf ich ~ notieren?

May I note down ___?

197

Ich bewundere ~.

I admire ___

198

Ich verbeuge mich.

I take a bow

199

Ich überreiche Ihnen im Auftrag von ~.

I am handing this to you on behalf of ___

200

Können wir uns auf ~ vernetzen?

Can we connect on ___?

201

Ich notiere mir ~.

I'll make a note of ___

202

Ich leite ~.

I lead ___

203

Ich verabschiede mich.

I'm saying goodbye

204

Ich eröffne ~.

I begin ___

205

Ihre Vorgangsnummer lautet ~.

Your reference number is ___

206

~ werden vertraulich behandelt.

___ will be handled confidentially

207

Lassen Sie uns ~ abgleichen.

Let's coordinate ___

208

Ich werde ~ vermerken.

I'll make a note of ___

209

Ich sende ~ zu.

I'll send ___ over

210

Ich erstelle ~.

I am making ___

211

Das Produkt ist derzeit nicht vorrätig.

The product is currently out of stock

212

Darf ich Ihnen ~ unterbreiten?

May I present ___ to you?

213

Das begründe ich mit ~.

I justify that with ___

214

Dem widerspreche ich.

I disagree with that

215

Was ist dringender, ~ oder ~?

Which is more urgent, ___ or ___?

216

Welche Annahmen liegen ~ zugrunde?

What assumptions underlie ___?

217

Entschuldigen Sie bitte, das regle ich sofort.

I'm sorry, I'll take care of that immediately

218

Der Dresscode ist ~.

The dress code is ___

219

Ich möchte auf ~ anstoßen.

I'd like to raise a glass to ___

220

Wie viel Zeit sollen wir für ~ einplanen?

How much time should we allow for ___?

221

Ich begleite Sie in ~.

I will accompany you to ___

222

Bitte desinfizieren Sie ~.

Please disinfect ___

223

Gute Heimreise!

Have a safe trip home!

224

Ich bedaure das sehr.

I deeply regret that

225

Sie werden per ~ benachrichtigt.

You will be notified by ___

226

Darf ich ~ erfragen?

May I ask for ___?

227

Wir arbeiten daran, ~ zu minimieren.

We are working to minimize ___

228

Bei ~ können wir nachgeben, bei ~ nicht.

We can be flexible about ___, but not about ___

229

Ich bin entscheidungsbefugt.

I have decision-making authority

230

Zölle und Steuern trägt ~.

___ pays the duties and taxes

231

Die Musterkosten trägt ~.

___ covers the sample costs

232

Skonto bei Zahlung innerhalb von ~ Tagen.

Discount for payment within ___ days

233

Wie lange beträgt die Lieferzeit ab ~?

How long does delivery take from ___

234

Das Angebot ist freibleibend.

The offer is non-binding

235

Ich eskaliere an ~.

I go wild over ___

236

Könnten Sie ~ weiterleiten?

Could you forward ___?

237

Ich bedaure ~.

I regret ___

238

Sehr geehrte Damen und Herren.

Ladies and gentlemen

239

Sehr geehrter Herr ~.

Dear Mr. ___

240

Anbei erhalten Sie ~.

You will find ___ enclosed

241

Wie verpacken Sie ~?

How do you pack ___?

242

Die Lieferadresse lautet ~.

The delivery address is ___

243

Wir genehmigen ~.

We approve ___

244

Der Lieferumfang umfasst ~.

The scope of delivery includes ___

245

Die Rechnungsadresse lautet ~.

The billing address is ___

246

Wir reklamieren ~.

We are filing a complaint about ___

247

~ wurde zurückgesandt.

___ was sent back

248

~ ist fehlerhaft.

___ is faulty

249

Ich übergebe ~.

I hand over ___

250

Wie buchstabiert man ~?

How do you spell ___?

251

Könnten Sie mich unter ~ zurückrufen?

Could you call me back at ___

252

Ich erledige das bis ~.

I'll get it done by ___

253

Wann dürfen wir Sie zurückrufen?

When may we call you back?

254

Ich prüfe ~ für Sie.

I'll check ___ for you

255

Darf ich Sie kurz zurückrufen?

May I call you back shortly?

256

Benachrichtigung per ~ durch ~.

Notification by ___ through ___

257

Wer protokolliert?

Who is taking the minutes?

258

Protokoll bis ~ versenden.

Send the minutes by ___

259

Ich protokolliere ~.

I will record ___

260

Vorbehaltlich der Zustimmung von ~.

Subject to approval from ___

261

Auf Wiedervorlage bis ~.

Hold for review until ___

262

~ wird protokolliert.

___ will be recorded in the minutes

263

Ich beantrage ~ Überstunden.

I am requesting ___ hours of overtime

264

Ich beantrage eine Dienstreise nach ~.

I am requesting a business trip to ___

265

Ich füge ~ als Beleg bei.

I am enclosing ___ as supporting evidence

266

Die Kontoverbindung lautet ~.

The bank details are ___

267

Ich bitte um nachträgliche Genehmigung für ~.

I request retroactive approval for ___

268

Ich bitte um dringende Genehmigung für ~.

I request urgent approval for ___

269

Wie ist der Stand meines Antrags für ~?

What is the status of my application for ___?

270

Bitte genehmigen Sie bis zum ~.

Please approve by ___

271

Ich beantrage Homeoffice für ~.

I am requesting to work from home for ___

272

Ich beantrage einen Vorschuss für ~.

I am requesting an advance for ___

273

Ich beantrage ~-Urlaub.

I am requesting a ___ vacation

274

Ich beantrage einen Ausgleichstag für ~.

I am requesting a compensatory day off for ___

275

Wann ist die Abgabefrist für ~?

When is the submission deadline for ___?

276

Sind ~ erstattungsfähig?

Are ___ reimbursable?

277

Ich bin bis ~ auf Dienstreise.

I'm on a business trip until ___

278

Ich bin ~ abwesend.

I am away ___

279

Ich bin bis zum ~ krankgeschrieben.

I am on sick leave until ___

280

Darf ich am ~ freinehmen?

Could I take ___ off?

281

Ich bitte um Erstattung für ~.

I would like a refund for ___

282

Ich werde es bis ~ fertigstellen.

I'll finish it by ___

283

Ich beantrage Urlaub vom ~ bis ~.

I'm requesting time off from ___ to ___

284

Die Datei ist angehängt.

The file is attached

285

Ich überprüfe das.

I'll check that

286

Ich aktualisiere ~.

I'm updating ___

287

Ich bitte vielmals um Entschuldigung.

I sincerely apologize

288

Mein aufrichtiges Beileid.

My sincere condolences

289

Ich bevorzuge ~.

I prefer ___

290

Bei uns intern duzen wir uns.

Within the company, we address one another informally

291

Welche Anrede bevorzugen Sie in ~?

Which form of address do you prefer in ___?

292

Kann ich ~ anonym übermitteln?

Can I send ___ anonymously?

293

Wird ~ der beschuldigten Person mitgeteilt?

Will ___ be disclosed to the accused person?

294

Kann ich ~ einleiten?

Could I start ___?

295

Kann ~ freigestellt werden?

Can ___ be granted leave

296

Als Startdatum vereinbaren wir ~.

We set ___ as the start date

297

Ist ~ unbefristet?

Is ___ open-ended?

298

Bitte begrenzen Sie Ihre Redezeit auf ~.

Please limit your speaking time to ___

299

Können Sie ~ genehmigen?

Could you approve ___?

300

Das Ziel dieses Punkts ist ~.

The aim of this item is ___

301

Ich sende Ihnen den Link per ~.

I will send you the link by ___

302

Das notiere ich.

I'll write that down

303

Bitte richten Sie Rückfragen an ~.

Please direct any follow-up questions to ___

304

Wir sind nicht beschlussfähig.

We do not have a quorum

305

Ich begrüße ~.

I welcome ___

306

Wir vertagen ~.

We are postponing ___

307

Könnten Sie ~ überarbeiten?

Could you revise ___?

308

Wie sind die Zahlungsbedingungen für ~?

What payment terms apply to ___

309

Wie lautet die Lieferzeit für ~?

What is the delivery time for ___?

310

Wer ist unser Ansprechpartner für ~?

Who is our point of contact for ___?

311

Können Sie ~ priorisieren?

Could you prioritize ___?

312

Wie sind die Stornobedingungen für ~?

What is the cancellation policy for ___?

313

Wer trägt die Versandkosten für ~?

Who covers the shipping costs for ___?

314

Wie ist die Haftung für ~ geregelt?

How is liability for ___ regulated?

315

Bitte geben Sie den Gesamtpreis für ~.

Please provide the total price for ___

316

Können Sie ~ zusichern?

Can you guarantee ___?

317

Sind Ersatzteile für ~ verfügbar?

Are replacement parts for ___ available?

318

Welche Folgekosten entstehen für ~?

What extra costs come with ___?

319

Gibt es Skonto bei Zahlung innerhalb von ~?

Is there a prompt-payment discount for payment within ___?

320

Freigabe ausstehend.

Pending approval

321

~ nachgereicht.

___ will be sent later

322

Bitte an ~ adressieren.

Please address it to ___

323

Bitte um Freigabe zur Durchführung von ~.

Request approval to implement ___

324

~ angehängt.

___ attached

325

~ ist beigefügt.

___ is attached

326

Die Bearbeitungszeit beträgt ~.

The processing time is ___

327

Hiermit bestätige ich ~.

I hereby confirm ___

328

Ich sende ~ erneut.

I am resending ___

329

Darf ich kurz intervenieren?

May I briefly interject?

330

Hiermit genehmige ich ~.

I hereby approve ___

331

Können wir kurz pausieren?

Can we take a short break?

332

Ich tendiere zu ~.

I lean toward ___

333

Ich stimme zu, aber mit Vorbehalt.

I agree, but with reservations

334

Die Amortisationszeit beträgt ~.

The payback period is ___

335

Die Vertragsbedingungen sind ~.

The contract terms are ___

336

Wir bieten ~ Finanzierungsoptionen an.

We offer ___ financing options

337

Die Kündigungsfrist ist ~.

The notice period is ___

338

Die Lieferzeit beträgt ~.

The delivery time is ___

339

Der Migrationsplan umfasst ~.

The migration plan includes ___

340

Unser Alleinstellungsmerkmal ist ~.

Our unique selling point is ___

341

Preis zzgl. ~.

Price plus ___

342

Kann ich Ihnen ~ zusenden?

Can I send you ___?

343

Darf ich in ~ nachfassen?

May I follow up on ___?