龙腾虎蹴

「龙腾虎蹴」の発音・読み方

ピンインlóng téng hǔ cù

「龙腾虎蹴」の意味

「龙腾虎蹴」の例文

大dà军jūn龙lóng腾téng虎hǔ蹴cù，势shì不bù可kě当dāng。

大軍は勇猛に突進し、その勢いは止めようがなかった。

「龙腾虎蹴」のコアイメージコアイメージ

龍が天へ昇り、虎が蹴りかかるように、力強く前へ突き進む勢い

「龙腾虎蹴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò军jūn队duì勇yǒng猛měng地dì向xiàng前qián冲chōng击jī，气qì势shì强qiáng大dà，难nán以yǐ阻zǔ挡dǎng

「龙腾虎蹴」の語源語源

龙腾虎蹴は、「龙腾」の龍が勢いよく舞い上がる姿と、「虎蹴」の虎が足で蹴る動きを並べ、猛獣の激しい動きを人や軍隊の勇猛な進撃に重ねた成語

「龙腾虎蹴」のコラムコラム

  • 中国語では「蹴」をcùと読み、日本語の「蹴る」から意味は連想できても、日本語の読み方をそのまま当てない点が注意点
↑ TOPへ