鼓唇摇舌

「鼓唇摇舌」の発音・読み方

ピンインgǔ chún yáo shé

「鼓唇摇舌」の意味

「鼓唇摇舌」の例文

他tā喜xǐ欢huān鼓gǔ唇chún摇yáo舌shé，煽shān动dòng别bié人rén闹nào事shì。

彼は口先で扇動し、人を騒ぎに駆り立てるのが好きだ。

「鼓唇摇舌」のコアイメージコアイメージ

口の動きで周囲を揺さぶり、行動へ駆り立てる言葉

「鼓唇摇舌」の中国語での定義中国語での定義

用yòng言yán语yǔ煽shān动dòng别bié人rén，让ràng别bié人rén采cǎi取qǔ行xíng动dòng，通tōng常cháng带dài有yǒu贬biǎn义yì

「鼓唇摇舌」の語源語源

鼓唇摇舌は、「鼓唇」が唇を動かすこと、「摇舌」が舌を揺らすことを表し、口を動かす様子を、言葉による扇動に結びつけた成語

「鼓唇摇舌」のコラムコラム

  • この語が焦点を当てるのは発言の量ではなく、話し手が言葉で人をそそのかす働きであり、落ち着いた説明には通常使わない表現
↑ TOPへ