鼎沸

「鼎沸」の発音・読み方

ピンインdǐng fèi

「鼎沸」の意味

「鼎沸」の例文

节jié日rì的de街jiē道dào上shàng人rén声shēng鼎dǐng沸fèi。

祝日の通りは人の声で騒がしい。

「鼎沸」のコアイメージコアイメージ

大勢の人の声が重なり、煮え立つ湯のようにあたりを満たす状態

「鼎沸」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén声shēng嘈cáo杂zá，像xiàng水shuǐ在zài大dà锅guō里lǐ沸fèi腾téng一yí样yàng

「鼎沸」の語源語源

鼎沸は、古代の三本足の器を表す「鼎」と、液体が煮え立つことを表す「沸」が結びつき、鍋の湯が激しく沸くような人声の騒がしさを表す語

「鼎沸」のコラムコラム

  • 鼎沸は日常会話よりも文章や報道で見かけやすく、「人声鼎沸」の形では大勢の人の声が入り混じる場面を表す成語として使われる

「鼎沸」は英語では

↑ TOPへ