黄雀伺蝉

「黄雀伺蝉」の発音・読み方

ピンインhuáng què sì chán

「黄雀伺蝉」の意味

「黄雀伺蝉」の例文

他tā只zhǐ顾gù眼yǎn前qián利lì益yì，真zhēn是shì黄huáng雀què伺sì蝉chán。

彼は目先の利益だけを追い、まさに背後の危険に気づいていない。

「黄雀伺蝉」のコアイメージコアイメージ

欲しいものに集中するほど、背後の思惑に無防備になる構図

「黄雀伺蝉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng只zhǐ顾gù追zhuī求qiú眼yǎn前qián利lì益yì的de人rén没méi有yǒu防fáng备bèi背bèi后hòu可kě能néng出chū现xiàn的de危wēi险xiǎn

「黄雀伺蝉」の語源語源

黄雀伺蝉は、「伺」がひそかに機会を待つことを表し、「黄雀」が蝉をねらう場面と結びついた成語で、利益を追う者の背後にさらに別の危険が潜む意味を形作る

「黄雀伺蝉」のコラムコラム

  • 「黄雀伺蝉」は、単に危険があるというだけでなく、目先の利益を追う行動そのものが別の者につけ込まれるすきを生むという見方を含むため、結果を先まで読めていない人への評にも使われる
↑ TOPへ