麻溜

「麻溜」の発音・読み方

ピンインmá liū

「麻溜」の意味

「麻溜」の例文

你nǐ麻má溜liū把bǎ房fáng间jiān收shōu拾shí好hǎo。

さっさと部屋を片づけなさい。

「麻溜」のコアイメージコアイメージ

迷わず、てきぱきと処理を終える感覚

「麻溜」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì动dòng作zuò迅xùn速sù，做zuò事shì利lì索suǒ，很hěn快kuài就jiù能néng办bàn好hǎo

「麻溜」の語源語源

麻溜は、「麻利」と同じく動作のすばやさや手際のよさを表す北方方言の口語表現で、二字を字義どおりに組み合わせた熟語ではない

「麻溜」のコラムコラム

  • 「麻溜」は標準語の硬い表現ではなく、家事や仕事を早く済ませる場面などで使われるくだけた言い方で、会話のテンポを感じさせる語

「麻溜」は英語では

↑ TOPへ