「鹁鸽」のコアイメージコアイメージ
人のいる場所に集まり、空を飛んで移動する身近なハトのイメージ
「鹁鸽」の中国語での定義中国語での定義
「鹁鸽」の語源語源
鹁鸽は、「鹁」と「鸽」を組み合わせた語で、「鹁」は「鵓」の簡体字として「鸟」と音を示す「孛」から成り、「鸽」は「鸟」と音を示す「合」から成るため、ハトを表す字を重ねた呼び名になったもの
「鹁鸽」のコラムコラム
- 「鸽」は「放鸽子」という表現では、約束した相手を待たせたまま来ないという意味を表すが、「鹁鸽」ではその比喩ではなく、実際の鳥を指す語になる
「鹁鸽」は英語では
- 「ハト」 → pigeonColumba livia和英辞典で見る