鸾吟凤唱

「鸾吟凤唱」の発音・読み方

ピンインluán yín fèng chàng

「鸾吟凤唱」の意味

「鸾吟凤唱」の例文

歌gē声shēng如rú鸾luán吟yín凤fèng唱chàng，清qīng越yuè动dòng人rén。

歌声は美声さながらで、澄んでいて人を感動させる。

「鸾吟凤唱」のコアイメージコアイメージ

二羽の霊鳥の声が重なるような、格調高く美しい歌声

「鸾吟凤唱」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù歌gē声shēng美měi妙miào悦yuè耳ěr，听tīng起qǐ来lái十shí分fēn动dòng人rén

「鸾吟凤唱」の語源語源

鸾吟凤唱は、「鸾」と「凤」の二つの鳥名を並べ、それぞれに「吟」と「唱」を結びつけた四字表現で、霊鳥の美しい声を歌声のたとえにしたもの

「鸾吟凤唱」のコラムコラム

  • 歌手の声を単に高い・低いと説明する語ではなく、響きの美しさを古典的なたとえで表す語で、人物紹介や文学的な文章に現れやすい
↑ TOPへ