鸥水相依

「鸥水相依」の発音・読み方

ピンインōu shuǐ xiāng yī

「鸥水相依」の意味

「鸥水相依」の例文

海hǎi鸥ōu与yǔ湖hú水shuǐ鸥ōu水shuǐ相xiāng依yī，构gòu成chéng一yì幅fú宁níng静jìng的de画huà面miàn。

海鳥と湖水は相互依存し、静かな景色を形作っている。

「鸥水相依」のコアイメージコアイメージ

一方が欠けると成り立たない、寄り添い合う二つの存在

「鸥水相依」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè事shì物wù相xiāng互hù依yī靠kào，共gòng同tóng存cún在zài，谁shuí也yě离lí不bù开kāi谁shuí

「鸥水相依」の語源語源

鸥水相依は、「鸥」と「水」をカモメと水辺の組み合わせとして置き、「相依」で互いに支え合う関係を示す構成の成語

「鸥水相依」のコラムコラム

  • この成語の「鸥水」は単なる風景描写にとどまらず、自然に根ざした生活や共存する関係を連想させるため、抽象的な相互依存を穏やかな情景で表せる表現

「鸥水相依」は英語では

↑ TOPへ