鸣鼓而攻之

「鸣鼓而攻之」の発音・読み方

ピンインmíng gǔ ér gōng zhī

「鸣鼓而攻之」の意味

「鸣鼓而攻之」の例文

对duì这zhè种zhǒng弄nòng虚xū作zuò假jiǎ的de行xíng为wéi，我wǒ们men应yīng当dāng鸣míng鼓gǔ而ér攻gōng之zhī。

私たちはこのような不正行為を公然と攻撃すべきだ。

「鸣鼓而攻之」のコアイメージコアイメージ

問題を世間の前に引き出し、正面から厳しく追及する姿勢

「鸣鼓而攻之」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng错cuò误wù行xíng为wéi公gōng开kāi揭jiē露lù出chū来lái，并bìng严yán厉lì地dì批pī评píng和hé反fǎn对duì

「鸣鼓而攻之」の語源語源

鸣鼓而攻之は、『論語』先進篇で、孔子が弟子の冉求を非難する場面に由来し、「鸣鼓」が攻撃の開始を公に知らせる太鼓、「攻之」がその対象を攻める動作を表す成語

「鸣鼓而攻之」のコラムコラム

  • 現代中国語では、新聞の論評や公的な文章で、社会的に問題のある行為を公然と批判する場面に置かれやすく、親しい相手への軽い不満を表す語ではない
↑ TOPへ