鸡虫得失（中国語）の意味「些細な損得」ピンイン・例文

「鸡虫得失」のコアイメージコアイメージ

取るに足りないことまで利害の計算に入れてしまう視線

「鸡虫得失」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wéi生shēng活huó中zhōng细xì小xiǎo事shì情qíng的de利lì益yì得dé失shī而ér费fèi心xīn 计jì较jiào

「鸡虫得失」の語源語源

鸡虫得失は、杜甫の詩『縛鶏行』にある「鸡虫得失无了时」から成語化し、「鸡虫」は些細な事柄のたとえ、「得失」は得ることと失うこと、つまり利害を指す構成

「鸡虫得失」のコラムコラム

「鸡虫得失」は人や事柄の大きな成否を表す語ではなく、細部の取り分や不利益に話題が寄ったときに使われるため、全体の成果と対比する文章にも置かれる