鸟兽散

「鸟兽散」の発音・読み方

ピンインniǎo shòu sàn

「鸟兽散」の意味

「鸟兽散」の例文

敌dí军jūn败bài退tuì后hòu很hěn快kuài鸟niǎo兽shòu散sàn。

敵軍は敗退すると、すぐに四散した。

「鸟兽散」のコアイメージコアイメージ

ひとまとまりだった集団が、危険から逃げるように一気にばらばらになるイメージ

「鸟兽散」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men像xiàng受shòu惊jīng的de鸟niǎo兽shòu一yí样yàng，向xiàng不bù同tóng方fāng向xiàng迅xùn速sù逃táo散sàn

「鸟兽散」の語源語源

鸟兽散は、「鸟」と「兽」がそれぞれ別の方向へ逃げ、「散」が集団から離れてばらばらになることを示す成語

「鸟兽散」のコラムコラム

  • 人の集団が敗北や混乱をきっかけに一斉に逃げる場面で使われ、「解散する」のような計画的な別れではなく、逃げ足の速さと無秩序さを表す語
↑ TOPへ