「鲶鱼」のコアイメージコアイメージ
長いひげで水中の周囲を探り、川や池の底で身をひそめる魚のイメージ
「鲶鱼」の中国語での定義中国語での定義
「鲶鱼」の語源語源
鲶鱼は、「鲶」が魚を表す「鱼」と発音を示す「念」からできた形声字で、そこに魚を意味する「鱼」が加わってできた魚名であり、繁体字では「鯰魚」と書く語
「鲶鱼」のコラムコラム
- 中国語の「鲶鱼效应」は、競争や適度な緊張がなく静かな状態に、外部から刺激を加えて動きを生むという考えを表し、会社やチームの変化を語るときに使われる表現
「鲶鱼」は英語では
- 「ナマズ」 → catfishchannel cat和英辞典で見る